BEIJING HOTEL, сеть гостиниц ПЕКИН

[beldach]

DSC02102.JPG

Прим.мод.: Как всегда - безымянная фотка от коллеги...

[LEON]

DSC02102.JPG Прим.мод.: Как всегда - безымянная фотка от коллеги...

Попробуем разобраться...
На весьма нечёткой (в который раз!) фотке всё же усматривается лейбл BEIJING HOTEL, т.е. "Гостиница Пекин".

20231013_002315.jpg

Английское написание Beijing основано на официальной правительственной латинизации (принятой в 1980-х годах) двух китайских иероглифов, 北 , обозначающих север, поскольку они произносятся на стандартном мандаринском (кит. упр. 北京, пиньинь: Běijīng, палл.: Бэйцзин).
В итоге получается название Пекин, что означает "Северная столица" (от упомянутых китайских иероглифов 北, обозначающих север и 京, обозначающих столицу).
Название было применено к городу в 1403 году во времена династии Мин, чтобы отличать город от Нанкина ("Южной столицы").

Итак, имеем карту-ключ сети гостиниц BEIJING HOTEL, пять ☆
Конкретно - из отеля в Минске, по адресу Красноармейская ул. д. 36 (Беларусь)
Наверняка с внутренним чипом.

На обороте - реклама казино ОPERA в отеле Пекин...
(Не исключено, что карта работает и "для казино", - тогда можно показать и в другой теме... )

[LEON]

...